Makita DCS232T manuali

Makita DCS232T Manuale delle Istruzioni (104 pagine)

Marchio: Makita | Categoria: Motoseghe elettriche | Dimensione: 3.40 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Nederlandese

Portoghese

Turco

Indice

3 meters

2

= Cutting down area

4

Cold start

7

Warm start

7

0.6 – 0.7 mm

9

EC Declaration of Conformity

14

Table of contents Page

14

SAFETY PRECAUTIONS

15

First aid (Fig. 24)

16

Vibration

16

Transport and storage

16

Maintenance

16

2) At max. power

17

. (Fig. 44)

19

Spare parts

21

Guarantee

21

Trouble shooting

21

Déclaration de conformité CE

22

Table des matières Page

22

Emballage

22

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

23

Dépannage

30

EG-Übereinstimmungserklärung

31

Inhaltsverzeichnis Seite

31

Verpackung

31

SICHERHEITSHINWEISE

32

Transport und Lagerung

33

Erste Hilfe (Abb. 24)

33

Schwingung

33

(Abb. 29)

35

Störungssuche

39

Indice Pagina

40

Imballaggio

40

PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

41

Trasporto e messa in deposito

42

Manutenzione

42

Pronto soccorso (Fig. 24)

42

Vibrazione

42

Diagnostica

48

Inhoudsopgave Pagina

49

Verpakking

49

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

50

Transport en opslag

51

Onderhoud

51

Eerste hulp (EHBO) (Afb. 24)

51

Trillingen

51

Reserveronderdelen

56

Garantie

56

Problemen oplossen

57

Declaración de conformidad CE

58

Índice Página

58

Embalaje

58

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

59

Transporte y almacenamiento

60

Mantenimiento

60

Primeros auxilios (Fig. 24)

60

Vibración

60

Piezas de repuesto

66

Garantía

66

Solución de problemas

66

Declaração de conformidade CE

67

Conteúdo Página

67

Na embalagem

67

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

68

Transporte e armazenagem

69

Manutenção

69

Primeiros socorros (Fig. 24)

69

Vibração

69

(Fig. 57)

73

Peças sobresselentes

74

Garantia

74

Reparação de avarias

75

EU-konformitetserklæring

76

Indholdsfortegnelse Side

76

SIKKERHEDSREGLER

77

Transport og opbevaring

78

Vedligeholdelse

78

Førstehjælp (Fig. 24)

78

Reservedele

83

Fejlfinding

83

ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες)

84

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

85

Μεταφορά και αποθήκευση

86

Συντήρηση

86

Πρώτες βοήθειες (Εικ. 24)

86

Ανταλλακτικά

92

Αντιμετώπιση βλαβών

92

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar)

93

GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

94

Taşıma ve saklama

95

İlk yardım (Şek. 24)

95

. (Şek. 44)

98

Periyodik bakım talimatları

100

Yedek parçalar

100

Sorun giderme

101

884570E992

104

Makita DCS232T Manuale delle Istruzioni (20 pagine)

Marchio: Makita | Categoria: Motoseghe elettriche | Dimensione: 1.10 MB |

Inglese

Indice

Instruction Manual

1

Table of contents Page

2

SAFETY PRECAUTIONS

4

Protective equipment

4

Fuels / Refuelling

4

Putting into operation

4

Kickback

5

Transport and storage

6

Maintenance

6

2) At max. power

7

3 mm (0.11")

13

Electrode gap

16

Cleaning the muffler

16

Cleaning the cylinder space

16

Spare parts

17

Guarantee

18

Trouble shooting

18

Makita Corporation

20

Makita DCS232T Manuale delle Istruzioni (128 pagine)

Marchio: Makita | Categoria: Motoseghe elettriche | Dimensione: 3.14 MB |

Polacco

Rumeno

Slovacco

Slovacco

Indice

3 meters

2

= Cutting down area

4

Chain oil

6

Fuel/oil mixture

6

Cold start

7

Warm start

7

0.6 – 0.7 mm

9

Table of contents Page

15

Packing

15

SAFETY PRECAUTIONS

15

Technical data

19

Denomination of components

20

MAINTENANCE (Fig. 47)

23

Trouble shooting

26

Зміст Сторінка

28

Упаковка

28

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

28

Технічні характеристики

33

Перелік компонентів

34

ОБСЛУГОВУВАННЯ (Мал. 47)

38

Усунення несправностей

41

Spis treści Strona

43

Opakowanie

43

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

43

Dane techniczne

48

Oznaczenia komponentów

49

URUCHOMIENIE (Rys. 25)

49

PRZESTRZEGAJ ZASAD

51

BEZPIECZEŃSTWA!

51

Regulacja gaźnika (Rys. 46)

52

KONSERWACJA (Rys. 47)

53

Rozwiązywanie problemów

56

Cuprins Pagina

58

Ambalare

58

MĂSURI DE PRECAUŢIE PRIVIND

58

SIGURANŢA

58

Date tehnice

62

Denumirea componentelor

63

PRIVIND SIGURANŢA!

65

ÎNTREŢINEREA (Fig. 47)

66

Depanare

70

DEUTSCH (Originalanweisungen)

71

Inhaltsverzeichnis Seite

72

Verpackung

72

SICHERHEITSHINWEISE

72

Technische Daten

77

Bezeichnung der Teile

78

INBETRIEBNAHME (Abb. 25)

78

BEFOLGEN SIE DIE

80

SICHERHEITSHINWEISE!

80

WARTUNG (Abb. 47)

81

Garantie

84

Störungssuche

85

MAGYAR (Eredeti útmutató)

86

Tartalom Oldal

87

Csomagolás

87

BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ

87

UTASÍTÁSOK

87

Műszaki adatok

91

Az alkatrészek megnevezése

92

ÜZEMBEHELYEZÉS (Ábra. 25)

92

KÖTELEZŐ!

94

Hibakeresés

99

SLOVENČINA (Pôvodné pokyny)

100

Obsah Strana

101

Balenie

101

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

101

Technické údaje

105

Pomenovanie komponentov

106

DODRŽIAVAJTE BEZPEČNOSTNÉ

108

OPATRENIA!

108

ÚDRŽBA (Obr. 47)

109

Riešenie problémov

113

ČESKY (Originální návod)

114

Obalový materiál

115

BEZPEČNOSTNÍ SMĚRNICE

115

Označení součástí

120

UVEDENÍ DO PROVOZU (Obr. 25)

120

DODRŽUJTE BEZPEČNOSTNÍ

122

SMĚRNICE!

122

Řešení problémů

126

Makita Corporation

128

Makita DCS232T Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Makita | Categoria: Motoseghe elettriche | Dimensione: 1.35 MB |

Portoghese

Indice

Manual de instruções original

1

Sumário Página

2

Embalagem

2

Símbolos

3

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

4

Equipamentos de proteção

4

Combustíveis/Reabastecimento

4

Funcionamento

4

•Reabastecimento •Transporte

5

Transporte e armazenamento

6

Manutenção

7

Primeiros socorros

7

Vibração

7

2) Na potência máxima

8

Mistura de

12

Óleo de corrente

12

Ligar o motor

13

Partida com motor frio:

13

3 mm (0,11")

14

Abertura do eletrodo

17

Limpeza do escapamento

17

Limpeza do espaço do cilindro

17

Solução de problemas

19

SAC MAKITA

20

Più prodotti e manuali per Motoseghe elettriche Makita

Modelli	Tipo di Documento
DCS4600SH	Manuale Utente Betriebsanleitung, 32 pagine
UC 3000, UC 3500, UC 4000	Manuale Utente 1 - Makita New Zealand [en] , 14 pagine
DCS 400DCS 401	Manuale Utente Makita Chainsaw DCS 400DCS 401, 22 pagine
EA3203S	Manuale delle Istruzioni Makita EA3203S Instruction manual, 40 pagine
DCS520	Manuale Utente DCS 43 DCS 52 DCS 430 DCS 520 DCS 431 DCS 5200i DCS [en] , 24 pagine
DCS 520i	Manuale di Servizio Makita DCS 520i Technical data [en] , 62 pagine
DCS 6000I	Manuale di Servizio Makita DCS 6000I Technical data, 34 pagine
UC3530A	Manuale delle Istruzioni Makita UC3530A Instruction manual, 128 pagine
DCS500	Manuale Utente Instrucciones de manejo, 32 pagine
SLIDE COMPOUND SAW LS0711Z	Manuale Utente by Woodpecker Carbide Tipped Saw Blades, 5 pagine
UC 4001A	Manuale Utente Maschinenverleih-Preisliste (3), 10 pagine
EA3500S	Manuale Utente S klikom na povezavo si lahko ogledate PDF izsek iz reviji, 1 pagine
DCS 9010	Manuale di Servizio Makita DCS 9010 Technical data, 32 pagine
XCU02Z	Manuale di Manutenzione e Cura Makita XCU02Z Use and Care Manual, 60 pagine
DCS 9010	Manuale Utente Makita DCS 9010 User's Manual, 64 pagine
DCS 330 TH	Manuale Utente Makita DCS 330 TH User's Manual, 70 pagine
DCS460	Manuale Utente Makita DCS460 User's Manual, 80 pagine
UC4051A	Manuale delle Istruzioni Makita UC4051A power chainsaw, 24 pagine
DCS4301	Manuale delle Istruzioni Makita DCS4301 Instruction manual, 40 pagine
JR3010	Manuale delle Istruzioni Makita JR3010 Instruction manual, 12 pagine

Makita dispositivi